i found that translating terms of models and theories into my mother tongue is insane and ridiculous. it is a nerve-wracking process. don't do it, please. and a reminder to myself - the era where i mastered my mother tongue has long passed. do accept the truth.
i found it easier to translate from my mother tongue to english. it would be easier because i understand the context, and i know the english words needed. working on the opposite, i took more time than ever. and i have a lot of things to cover.
c'mon. why on earth cant we just stick to its original language? translating is so tedious when you are bad with the language. should brush up both languages asap. haissshhhh.